Posts in the category ‘Holodomor’

Share the Story – Anastasiya’s Story

Anastasiya Yeremenko Анастазія Єременко born 12 August 1925, Kybyntsi village, Poltava oblast Describes her father’s arrest and imprisonment, and what the family ate during the Holodomor. English translation – sharethestory.ca/transcription/en/Anastasiya-Yeremenko.pdf Ukrainian transcript – sharethestory.ca/transcription/ukr/Anastasiya-Yeremenko-UKR.pdf   Please visit: http://www.sharethestory.ca


Continue Reading »

Share the Story – Petro’s Story

Petro Hurskyj Петро Гурський born 1925, Zhovdaka village, Sumy oblast Describes how the authorities came to search for hidden food and explains how his father managed to hide food in the forest, which saved his family during the Holodomor. English translation – sharethestory.ca/transcription/en/Petro-Hurskyj.pdf Ukrainian transcript – sharethestory.ca/transcription/ukr/Petro-Hurksyj-UKR.pdf   Please visit: http://www.sharethestory.ca


Continue Reading »

Share the Story – Zinaida’s Story

Zinaida MarusenkoЗинаїда Марусенкоborn 14 September 1929, Boryse village, Poltava oblastExplains how her immediate family survived the Holodomor. Describes the death of her mother’s family from starvation. English translation – sharethestory.ca/transcription/en/Zinaida-Marusenko.pdfUkrainian transcript – sharethestory.ca/transcription/ukr/Zinaida-Marusenko-UKR.pdf   Please visit: http://www.sharethestory.ca


Continue Reading »

Share the Story – Luba’s Story

Luba SemaniukЛюба Семанюкborn 1925, Bilmanka village, Zaporizhya oblastDescribes the death of her brother and her father’s family from starvation. Describes the death of her neighbors from starvation. English translation – sharethestory.ca/transcription/en/Luba-Semaniuk.pdfUkrainian transcript – sharethestory.ca/transcription/ukr/Luba-Semaniuk-UKR.pdf   Please visit: http://www.sharethestory.ca


Continue Reading »

Share the Story – Anatole’s Story

Anatole Kolomyets Анатолій Коломиєць born 12 February 1927, Kolomyets homestead, Poltava oblast Describes the dispossession of his grandfather. English translation – sharethestory.ca/transcription/en/Anatole-Kolomyets.pdf Ukrainian transcript – sharethestory.ca/transcription/ukr/Anatole-Kolomyets-UKR.pdf   Please visit: http://www.sharethestory.ca


Continue Reading »

Sharing the Story – Holodomor Awareness eNewsletter – Volume 1, Issue 4 – November 14, 2013.

Volume 1, Issue 4 – November 14, 2013. Canadians prepare to mark 80th anniversary of Holodomor   Canadians have planned a wide range of commemorative initiatives in cities across the country to pay tribute to the victims of the Holodomor, Famine-Genocide of 1932-33. A list of events is available by visiting the UCC web site.    [&hellip


Continue Reading »

Share the Story – Sophia’s Story

Sofia Cilin Софія Силин born 20 October 1921, Krynychne village, Kharkiv oblast Describes what she ate during the Holodomor, and the death of children in her village from starvation. English translation – sharethestory.ca/transcription/en/Sofia-Cilin.pdf Ukrainian transcript – sharethestory.ca/transcription/ukr/Sofia-Cilin-UKR.pdf   Please visit: http://www.sharethestory.ca


Continue Reading »

Share the Story – Lida’s Story

Lida Bilous Ліда Білоус born 12 October 1929 Describes how villagers from Ukraine came to her village in Belarus in search of food. English translation – sharethestory.ca/transcription/en/Lida-Bilous.pdf Ukrainian transcript – sharethestory.ca/transcription/ukr/Lida-Bilous-UKR.pdf   Please visit: http://www.sharethestory.ca


Continue Reading »

Share the Story – Maria’s Story

  Maria Chlipkevych Марія Хліпкевич born 1927, Kytayhorod village, Dnipropetrovsk oblast Describes the death of her mother and father during the Holodomor. English translation – sharethestory.ca/transcription/en/Maria-Chlipkevych.pdf Ukrainian transcript – sharethestory.ca/transcription/ukr/Maria-Chlipkevych-UKR.pdf


Continue Reading »
facebook YouTube Channel Instagram twitter RSS Feed